To achieve high detection 1oKF-";u(  
efficiency and excellent spatial resolution for incident gamma flux, "PgVvm#w'  
a specially fabricated thick microcolumnar CsI(Tl) scintillator |Gp!#D0b
  
was optically coupled to the CCD. A prototype SPECT imaging 6HroKu  
system was assembled by incorporating pinhole/parallel hole %MG{KG=&o  
collimators in the design. s;brs}  
這個microcolumnar 是什么意思？這一句該怎么翻譯 ？ 謝謝了

不知道是個什么東西，試著按字面翻譯一下 u+/Uc:XK)  
測量伽馬射線時，為了獲得高的探測效率和空間分辨率 ]& 8c 45c  
使特制的厚微型柱狀CsI(Tl)閃爍器與CCD耦合（大概是伽馬射線打到閃爍器上發(fā)可見光，可見光被CCD接收） p9>{X\eT:  
制作典型的SPECT成像系統(tǒng)時，要在設計中加入針孔/平行孔準直器 <OH{7>V  
}VU^ 8
D  
有沒有閃爍器的圖，看看到底是個什么形狀 Fqt,VED  
平行孔也不知道是什么模樣