為了方便初級者順利進入zemax學習，我將部分術(shù)語對照后進行翻譯，如下： `T&jPA9eY  
Zemax中英文對照上傳Zemax的中英文對照 #,NvO!j<4  
近軸光線 （Paraxial Rays）; v]VWDT `  
鏡頭數(shù)據(jù)(Lens Data); .uz|/Zy  
插入或刪除面數(shù)據(jù) (Inserting and deleting surfaces); DN] v_u+}  
輸入面注釋(Entering surface comments); ~AB*]Us  
輸入半徑數(shù)據(jù)(Entering radii data); p&b5% 4P  
輸入厚度(Entering thickness data); 9KuD(EJS  
輸入玻璃數(shù)據(jù)(Entering glass data); n/4i|-^  
輸入半口徑數(shù)據(jù)(Entering semi-diameter); 2kh"8oQ  
輸入二次曲面數(shù)據(jù)(Entering conic data); CH#k(sy  
輸入?yún)��?shù)數(shù)據(jù) (Entering parameter data); 0JjUAxNq  
確定光欄面(Defining the stop surface); (eWPis[  
選擇面型(Selecting surface types); $ &UZy|9  
各面通光口徑的確定(Specifying surface apertures); PkuTg";  
用戶自定義口徑和擋光(User defined apertures and obscurations); 60>.ul2  
到達表面和從表面射出的光線的隱藏(Hiding rays to and from surfaces); }^kL|qmjR  
設(shè)置和撤銷求解(Setting and removing solves); Cb;WZ3HR  
光圈類型 （Aperture Type); T^.Cc--c  
入瞳直徑 （Entrance Pupil Diameter）; }T_Te?<&  
像空間F/# （Image Space F/#）; {w6/[-^  
物空間數(shù)值孔徑（Object Space Numerical Aperture）物空間邊緣光線的數(shù)值孔徑（nsinθm）; K%5"u'  
通過光欄尺寸浮動（Float by Stop Size）; 5@~|*g[  
近軸工作F/#（Paraxial Working F/#）; RP4Ku9hk  
物方錐形角 （Object Cone Angle）; f58?5(Dc|  
光圈值 （Aperture Value); Vr.Y/3N&'  
鏡頭單位 （Lens Units）; G4
_,